Level 300 is the max, I found fighting the highest level with a single target was the fastest way to grind it out. Chapter 3 or 4 was the highest where you fight Juggernaut solo, which is really easy because he's just a brute with nothing challenging to counter.