Prankster's ReturnG 10

Try saving your game and then sneaking up on a settler or other non-hostile NPC. In sneak mode, trade a mine or grenade (frag mine worked for me) with the NPC and wait for the boom.

You can load your previous save once the achievement unlocks.