Object highlighting is activated with LB, so keep away from it. I never found it particularly helpful so you probably won’t miss it, especially if you’re playing with the remastered graphics turned on.
If you hit it accidentally, no big deal, you can use it up to 4 times without consequence. And if you manage to activate it 5 times, you can reload an earlier save.