Complete what essentially is a tutorial
The tutorial or "training" is guided so you don't need to stress about any difficulties within learning the games mechanics.
(Don't skip the training because it won't give you the achievement)!
Story related unlocks after completing the games tutorial that teaches you fundamental mechanics like running, free-running, hiding, combat and many more!