You can unlock this easily by loading up the chapter of the Assyrian campaign called Assassins. There are several Alpha Lions located near your starting location. Just kill one using the provided military unit and the achievement will pop right away.