Don’t even worry about grinding this out, just by finishing the campaign you’ll probably get most of the way there.
If you do want to get this quickly, load up mission 3, tag every enemy you can see (there’s a lot) save, shoot them all, then load your save. You’ll make good progress in no time.