You unlock the Slavemaster by buying slaves from slavemasters 3 times across runs (very simple to do)
Once you unlock them, you need to find a Slavemaster once more. Use your tazer on them, then hold LT on them to make them into your slave. This achievement will pop soon after