Please sign up or login to post guides or tips for this achievement.
(User Removed)
posted the following guide:
PSE burst happens when one of the PSE effects reaches level 9. You level up the effects by killing enemies as fast as possible. If you haven't been able to trigger it while making your way through Episode 1/level 50, Advance Quests could help you with that. Certainly helped me.