From the start of the Misty Bog level, wait a moment, then turn to the right and go behind you. There should be an enemy who has just trapped a chicken. Kill the enemy with your X attack. Then carefully X attack the edge of the cage, making sure to avoid the chicken, and you should free it.