Kobin is the person you are holding in the cell area. Speak to him to him to get a mission and complete it. Alternately, you can get to everything from the main map so there is really no reason to walk around your flying base to get these missions, just pick them off the map.