A side quest is from one of the two people in the town that is glowing with a question mark above their head. After completing the boss fight walk up to one and press B. You can then choose a quest, puzzle stone is very quick and easy and observatory is great for xp boosting.