Like most EA football games, you can pick multiple teams in your dynasty mode. If you pick Ohio State, Notre Dame, Oklahoma, LSU, and USC, and sim the whole season, odds are that one of those five teams will be in the National title game.
Sim the season up until Bowl week. If it doesn't work on first simulation, try again. I had it work the first time. And you must play the actual title game for the achievement.