For this achievement to pop, you need to collect 250 pieces of any equipment/gear/weapons. If you are just picking up loot off the ground from chest and fallen enemies this should come naturally. You can check your progress for this under the "Merits" tab in the menu, under the merit titled "Collector" in the Exploration section. The achievement will pop between Bronze and Silver ranks.