To unlock this achievement you simply need to kill two Titans on the IMC Rising DLC map called Sandtrap. This can be accomplished either with your Titan or with Pilot anti-Titan weapons. The Pilot also has a special mod on the Spitfire machine gun called the Slammer which will do tremendous damage when rodeoing an enemy Titan.