This achievement requires that you kill a cumulative total of 100 enemies across all plays and replays of all missions. All kills with all weapons and squad members count towards this achievement. While progressing through the campaign, you will naturally unlock this before completing the Chapter 1, just keep killing.